Årsredovisningens delar
1 § En årsredovisning skall bestå av
1. en balansräkning,
2. en resultaträkning,
3. noter, og
4. en förvaltningsberättelse.
I årsredovisningen för ett större företag skall det även ingå en finansieringsanalys. Lag (2006:871).
Överskådlighet och god redovisningssed
2 § Årsredovisningen skall upprättas på ett överskådligt sätt och i enlighet med god redovisningssed.
Rettvisende bilde
3 § Balansräkningen, resultatregnskap og noter vil bli gjennomført som en helhet og gir et rettvisende bilde av selskapets finansielle stilling og resultat. Dersom det er nødvendig for en rettferdig presentasjon skal gis, skal gis ytterligere informasjon.
Om avvikelse görs från vad som följer av allmänna råd eller rekommendationer från normgivande organ, skall upplysning om detta och om skälen för avvikelsen lämnas i en not. Lag (1999:1112).
Andra grundläggande redovisningsprinciper
4 § Ved utarbeidelse balansen, resultatregnskap og noter, er følgende observert:
1. Selskapet skal antas å fortsette driften.
2. De samme prinsippene for verdivurdering, klassifisering og kategorisering av de ulike elementer og, der det er hensiktsmessig, underelementer skal anvendes konsekvent fra ett regnskapsår til et annet.
3. Verdsettelsen av de ulike elementer og, der det er hensiktsmessig, underposter skal skje på en forsvarlig. Dette betyr særlig at
en) bare i løpet av regnskapsåret bemerket kan inngå i resultatregnskapet,
b) hensyn til alle økonomiske forpliktelser som er knyttet til de nåværende eller tidligere regnskapsår, selv om er ikke kjent disse forpliktelsene før etter regnskapsåret, men før du forbereder den årlige, og at
c) hensyn til verdien avtar uavhengig av resultatet for regnskapsåret er et tap eller en gevinst.
4. Inntekter og utgifter som er knyttet til regnskapsåret skal medregnes uavhengig av betalingstidspunktet.
5. De ulike delene av balanseposter og, der det er hensiktsmessig, avdrag skal bestå av verdsettes separat.
6. Eiendeler og innskudd eller forpliktelser kan ikke utlignes mot hverandre. Heller ikke må inntekter og utgifter føres mot hverandre.
7. Åpningsbalansen for et regnskapsår skal være i samsvar med utgående balanse av forrige regnskapsår.
Dersom det foreligger særlige grunner, og den er kompatibel med 2 og 3 § §, kan avvike fra bestemmelsene i første ledd. I så fall, avsløring av årsakene til avviket og en vurdering av dens innvirkning på selskapets finansielle stilling og resultat anvendt i notene. Lag (2004:1173).
Form och språk
5 § Årsredovisningen ska upprättas i vanlig läsbar form eller i elektronisk form. Den ska avfattas på svenska. Lag (2008:89).
Valuta
6 § Beloppen i årsredovisningen skall anges i företagets redovisningsvaluta enligt 4 Kapittel. 6 § Regnskap (1999:1078). Beloppen får dessutom anges i annan valuta enligt omräkningskursen på dagen för räkenskapsårets utgång (balansdagen). I så fall skall upplysning om omräkningskursen lämnas i en not.
Vid byte av redovisningsvaluta skall balansräkningen för det gamla räkenskapsåret räknas om till den nya redovisningsvalutan enligt den växelkurs som har fastställts av Europeiska centralbanken den sista svenska bankdagen under räkenskapsåret. Den omräknade balansräkningen skall utgöra ingående balans för det nya räkenskapsåret. Lag (2000:34).
Signering årsrapporten
7 § /Upphör att gälla U:2009-08-01/ I aktiebolag, økonomiske foreninger og andre forretningsforbindelser, representert ved et styre, ska årsredovisningen skrivas under av samtliga styrelseledamöter. Om en verkställande direktör är utsedd, han må også signere årsrapporten.
I handelsbolag ska årsredovisningen skrivas under av samtliga obegränsat ansvariga delägare.
I stiftelser med anknuten förvaltning ska årsredovisningen skrivas under av förvaltaren eller, hvis et partnerskap er stiftelsens bostyret, av alle medlemmer til å representere selskapet.
I övriga företag ska årsredovisningen skrivas under av den redovisningsskyldige eller dennes ställföreträdare.
Om årsredovisningen upprättas i elektronisk form, må signeres med avansert elektronisk signatur etter loven (2000:832) Kvalifiserte elektroniske signaturer.
Om någon av dem som undertecknar årsredovisningen har anmält en avvikande mening, Uttalelsen skal vedlegges regnskapet. I de tilfellene som er beskrevet i det foregående gjør dette bare hvis dissens har blitt skrevet til styrets minutter.
Årsredovisningen ska innehålla uppgift om den dag då den undertecknades. Lag (2008:89).
7 § /Träder i kraft I:2009-08-01/ I aktiebolag, økonomiske foreninger og andre forretningsforbindelser, representert ved et styre, ska årsredovisningen skrivas under av samtliga styrelseledamöter. Om en verkställande direktör är utsedd, han må også signere årsrapporten.
I handelsbolag ska årsredovisningen skrivas under av samtliga obegränsat ansvariga delägare.
I en gruppering enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) Ingen 1082/2006 av den 5 Juli 2006 på en europeisk gruppering av territorial samarbeid (EGTS) årsberetningen skal undertegnes av alle medlemmer av gruppens forsamlingen og direktør.
I stiftelser med anknuten förvaltning ska årsredovisningen skrivas under av förvaltaren eller, hvis et partnerskap er stiftelsens bostyret, av alle medlemmer til å representere selskapet.
I övriga företag ska årsredovisningen skrivas under av den redovisningsskyldige eller dennes ställföreträdare.
Om årsredovisningen upprättas i elektronisk form, må signeres med avansert elektronisk signatur etter loven (2000:832) Kvalifiserte elektroniske signaturer.
Om någon av dem som undertecknar årsredovisningen har anmält en avvikande mening, Uttalelsen skal vedlegges regnskapet. I de tilfellene som er beskrevet i det foregående gjør dette bare hvis dissens har blitt skrevet til styrets minutter.
Årsredovisningen ska innehålla uppgift om den dag då den undertecknades. Lag (2009:702).