Årsredovisningens delar
1 § En årsredovisning skall bestå av
1. en balansräkning,
2. en resultaträkning,
3. noter, og
4. en förvaltningsberättelse.
I årsredovisningen för ett större företag skall det även ingå en finansieringsanalys. Lag (2006:871).
Överskådlighet och god redovisningssed
2 § Årsredovisningen skall upprättas på ett överskådligt sätt och i enlighet med god redovisningssed.
Rettvisende bilde
3 § Balansräkningen, resultatregnskap og noter vil bli gjennomført som en helhet og gir et rettvisende bilde av selskapets finansielle stilling og resultat. Dersom det er nødvendig for en rettferdig presentasjon skal gis, skal gis ytterligere informasjon.
Om avvikelse görs från vad som följer av allmänna råd eller rekommendationer från normgivande organ, skall upplysning om detta och om skälen för avvikelsen lämnas i en not. Lag (1999:1112).
Andra grundläggande redovisningsprinciper
4 § Vid upprättandet av balansräkningen, resultaträkningen och noterna skall följande iakttas:
1. Företaget skall förutsättas fortsätta sin verksamhet.
2. Samma principer för värdering, klassificering och indelning av de olika posterna och, der det er hensiktsmessig, delposterna skall konsekvent tillämpas från ett räkenskapsår till ett annat.
3. Värderingen av de olika posterna och, der det er hensiktsmessig, delposterna skall göras med iakttagande av rimlig försiktighet. Detta innebär särskilt att
en) endast under räkenskapsåret konstaterade intäkter får tas med i resultaträkningen,
b) hänsyn skall tas till alla ekonomiska förpliktelser som är hänförliga till räkenskapsåret eller tidigare räkenskapsår, även om dessa förpliktelser blir kända först efter räkenskapsårets utgång men före upprättandet av årsredovisningen, og at
c) hänsyn skall tas till värdenedgångar oavsett om resultatet för räkenskapsåret är en vinst eller en förlust.
4. Intäkter och kostnader som är hänförliga till räkenskapsåret skall tas med oavsett tidpunkten för betalningen.
5. De olika beståndsdelar som balansräkningens poster och, der det er hensiktsmessig, delposter består av skall värderas var för sig.
6. Tillgångar och avsättningar eller skulder får inte kvittas mot varandra. Inte heller får intäkter och kostnader kvittas mot varandra.
7. Den ingående balansen för ett räkenskapsår skall stämma överens med den utgående balansen för det närmast föregående räkenskapsåret.
Dersom det foreligger særlige grunner, og det er konsistent med 2 og 3 § §, får avvikelse göras från vad som föreskrivs i första stycket. I så fall skall upplysning om skälen för avvikelsen och en bedömning av dess effekt på företagets ställning och resultat lämnas i en not. Lag (2004:1173).
Form och språk
5 § Årsredovisningen ska upprättas i vanlig läsbar form eller i elektronisk form. Den ska avfattas på svenska. Lag (2008:89).
Valuta
6 § Beloppen i årsredovisningen skall anges i företagets redovisningsvaluta enligt 4 Kapittel. 6 § Regnskap (1999:1078). Beloppen får dessutom anges i annan valuta enligt omräkningskursen på dagen för räkenskapsårets utgång (balansdagen). I så fall skall upplysning om omräkningskursen lämnas i en not.
Vid byte av redovisningsvaluta skall balansräkningen för det gamla räkenskapsåret räknas om till den nya redovisningsvalutan enligt den växelkurs som har fastställts av Europeiska centralbanken den sista svenska bankdagen under räkenskapsåret. Den omräknade balansräkningen skall utgöra ingående balans för det nya räkenskapsåret. Lag (2000:34).
Signering årsrapporten
7 § /Upphör att gälla U:2009-08-01/ I aktiebolag, økonomiske foreninger og andre forretningsforbindelser, representert ved et styre, ska årsredovisningen skrivas under av samtliga styrelseledamöter. Om en verkställande direktör är utsedd, han må også signere årsrapporten.
Partnerskapet er den årlige rapporten som skal underskrives av alle medlemmene har ubegrenset ansvar.
Grunnmuren og deres tilhørende ledelse, signert regnskap av bobestyrer eller, hvis et partnerskap er stiftelsens bostyret, av alle medlemmer til å representere selskapet.
I andre selskaper til regnskapet signert av kontoen skyldneren eller dennes stedfortreder.
Dersom den årlige rapporten laget i elektronisk form, må signeres med avansert elektronisk signatur etter loven (2000:832) Kvalifiserte elektroniske signaturer.
Dersom noen av dem å signere den årlige rapporten har blitt sendt inn en dissens, Uttalelsen skal vedlegges regnskapet. I de tilfellene som er beskrevet i det foregående gjør dette bare hvis dissens har blitt skrevet til styrets minutter.
Årsrapporten skal inneholde opplysninger om dato det ble signert. Lag (2008:89).
7 § /Träder i kraft I:2009-08-01/ I aktiebolag, økonomiske foreninger og andre forretningsforbindelser, representert ved et styre, ska årsredovisningen skrivas under av samtliga styrelseledamöter. Om en verkställande direktör är utsedd, han må også signere årsrapporten.
Partnerskapet er den årlige rapporten som skal underskrives av alle medlemmene har ubegrenset ansvar.
I en gruppering av Europaparlamentet og Rådet forordning (EG) Ingen 1082/2006 av den 5 Juli 2006 på en europeisk gruppering av territorial samarbeid (EGTS) årsberetningen skal undertegnes av alle medlemmer av gruppens forsamlingen og direktør.
Grunnmuren og deres tilhørende ledelse, signert regnskap av bobestyrer eller, hvis et partnerskap er stiftelsens bostyret, av alle medlemmer til å representere selskapet.
I andre selskaper til regnskapet signert av kontoen skyldneren eller dennes stedfortreder.
Dersom den årlige rapporten laget i elektronisk form, må signeres med avansert elektronisk signatur etter loven (2000:832) Kvalifiserte elektroniske signaturer.
Dersom noen av dem å signere den årlige rapporten har blitt sendt inn en dissens, Uttalelsen skal vedlegges regnskapet. I de tilfellene som er beskrevet i det foregående gjør dette bare hvis dissens har blitt skrevet til styrets minutter.
Årsrapporten skal inneholde opplysninger om dato det ble signert. Lag (2009:702).
