True and fair view

Article de la loi: 2 Chapitre. 3 § ÅRL Balansräkningen, resultaträkningen och noterna skall upprättas som en helhet och ge en rättvisande bild av företagets ställning och resultat. Om det behövs för att en rättvisande bild skall ges, skall det lämnas tilläggsupplysningar. Om avvikelse görs från vad som följer av allmänna råd eller rekommendationer från normgivande organ, skall […]
Continue reading…

 

Changement de méthode comptable

Article de la loi: 3 Chapitre. 5 § andra–fjärde styckena ÅRL (markerad med rött) Jämförelsetal 5 § För varje post eller delpost i balansräkningen, resultaträkningen och sådana noter som avses i 4 § quatrième alinéa 2 skall beloppet av motsvarande post för det närmast föregående räkenskapsåret anges. Om företaget har ändrat principerna för värdering, klassificering eller indelning […]
Continue reading…

 

L'application uniforme

Article de la loi: 2 Chapitre. 4 § premier alinéa, point 2 ARL 4 § Dans la préparation du bilan, compte de résultat et l'annexe, le texte suivant a observé: 1. La société est présumée continuer ses opérations. 2. Les mêmes principes d'évaluation, classification et catégorisation des différents éléments et, le cas échéant, sous-éléments doivent être appliquées de façon uniforme d'un exercice à l'autre. […]
Continue reading…

 

La continuité des activités (Continuité de l'exploitation)

La continuité des activités (Aller conern) Article de la loi: 2 Chapitre. 4 § premier alinéa, point 1 ARL 4 § Dans la préparation du bilan, compte de résultat et l'annexe, le texte suivant a observé: 1. La société est présumée continuer ses opérations. 2. Les mêmes principes d'évaluation, classification et catégorisation des différents éléments et, le cas échéant, sous-éléments doivent être appliquées de manière cohérente d'un […]
Continue reading…